NATALE IN MUSICA! CHRISTMAS COUNTDOWN #5

Le musiche più belle per festeggiare questo periodo dell'anno

...mancano 8 giorni a Natale!

Cari lettori,

nuovo appuntamento con il “Christmas countdown” del 2018!

Il post di oggi riguarda anche la nostra rubrica “Consigli musicali”: ho deciso di condividere con voi, infatti, le mie musiche preferite del periodo.

So bene che quando si tratta di canzoni natalizie non c’è che l’imbarazzo della scelta, anche perché i brani della tradizione sono stati proposti più e più volte da musicisti classici, cantanti lirici, interpreti contemporanei.

Per questo motivo oggi ho scelto di proporvi le parti di testo che preferisco interpretate dai cantanti che più apprezzo. Alcune canzoni sono universalmente note, altre un po’ meno, ma spero siano comunque gradite.

Come avevo fatto con il post dedicato all’arrivo dell’autunno, ho completato il post con alcune immagini a tema, che spero vi piacciano!

Dio ci benedirà, di Andrea Bocelli

Notte di felicità, notte di Natale

ogni cuore esulta già libero dal male

il Signore di lassù sempre guiderà

ci ascolterà, ci aiuterà, che lodato sia

inizia qui il miracolo

Dio ci benedirà

Per chi è solo e soffrirà noi pregheremo

con amore e carità forza infonderemo

padri, madri, figli che sono in armonia

si amano, si cercano, si ritrovano

quell’amore vincerà

Dio ci benedirà

Cold December Night, di Michael Bublé

Le calze sono appese con cura,

mentre i bambini dormono con un occhio aperto,

ed ora c’è in palio ben più dei giocattoli,

perché sono più vecchio ora,

ma non ho ancora smesso di sognare.

Lo scintillio delle luci,

il profumo delle candele riempie la casa,

il vecchio San Nicola ha preso il volo

con una speranza a bordo, quindi, per favore, state attenti!

Ogni anno chiedo tante cose diverse,

ma ora so che cosa il mio cuore vorrebbe da te…

Hark! The Herald angels sing, di Mariah Carey

Hark! Cantano gli angeli araldi, gloria al re appena nato!

Pace sulla Terra, misericordia, mitezza,

Dio ed i peccatori riconciliati.

Piene di gioia si sollevano le nazioni,

si uniscono al trionfo dei cieli

con il proclama dell’ospite angelico

“Cristo è nato a Betlemme!”

Hark! Cantano gli angeli araldi, gloria al re appena nato!

Adeste fideles (O come all ye faithful), di Céline Dion

Venite, fedeli, gioiosi e trionfanti,

venite, venite a Betlemme.

Venite e tenetelo tra le braccia:

è nato il Re degli Angeli!

Venite e lasciateci adorare

Cristo Signore.

Christmases when you were mine, di Taylor Swift

...perché tutto quello che voglio è a miglia di distanza

in una piccola città coperta di neve…

scommetto che hai regalato a tua madre un altro maglione

ed i tuoi cugini erano in ritardo di nuovo?

Quando hai messo le luci di Natale quest’anno

hai notato un paio di mani in meno?

So che non dovrebbe essere un periodo solitario

ma ci sono stati Natali in cui non mi sono chiesta come tu stessi questa notte

perché ci sono stati Natali in cui tu eri mio…

Love is everything, di Ariana Grande

La verità è che il tuo cuore è il più grande regalo

che puoi fare a chiunque, so che possiamo farlo,

perché quando ci guardiamo intorno,

ce n’è abbastanza per tutti…

Se dedichi un po’ di tempo, ti guardi dentro nel profondo,

e sono sicura che capirai

che il miglior regalo che puoi fare per questo Natale…

Tutto quello di cui abbiamo bisogno è amore

l’amore è tutto quello che ti serve

lascia che il tuo cuore creda che l’amore è tutto!

Christmas (Baby please come home), di Michael Bublé

La neve sta cadendo giù, la guardo cadere,

ci sono tante persone intorno a me,

tesoro, per favore, torna a casa!

Le campane della chiesa in città

suonano tutte una canzone piena di suoni allegri

tesoro, per favore, torna a casa!

Oh, se ci fosse un modo, tratterrei questa lacrima,

oh, ma è il giorno di Natale!

Silent night, di Taylor Swift

Silenziosa notte, sacra notte

Figlio di Dio, la pura luce dell’amore

Raggi scintillanti dal suo volto sacro

con l’alba della grazia redentrice

Il Signore Gesù alla sua nascita…

Angels we have heard on high, di Andrea Bocelli

Sopra i cieli ed ancor più su

dolci canti di angeli

che dai monti fin quaggiù portan gioia ai deboli

Gloria, in excelsis Deo!

Gloria, in excelsis Deo!

A Betlem correte, adorate il Redentor

ed a lui cantate

quello che vi dice il cuor

Gloria, in excelsis Deo!

Gloria, in excelsis Deo!

Last Christmas, degli Wham!

Una volta deluso e due volte intimidito

tengo le distanze, ma tu ancora catturi il mio sguardo!

Dimmi, tesoro, mi riconosci?

Beh, è passato un anno, non mi sorprende!

Buon Natale! Ti ho fatto un regalo e l’ho inviato

con un biglietto con scritto “Ti amo”, e lo intendevo davvero,

ora so che sciocco sono stato, ma se tu mi baciassi ora,

so che mi prenderesti in giro di nuovo!

All I want for Christmas is you, di Mariah Carey

Oh-ho, tutte le luci stanno brillando

così scintillanti ovunque

ed il suono delle risate dei bambini riempie l’aria

e tutti stanno cantando, sento le campane della slitta che suonano

Babbo Natale, vorresti portarmi qui l’unico

di cui ho davvero bisogno?

Mi porterai il mio tesoro?

Jingle bells

Scivolando sulla neve,

su una slitta per un cavallo,

andiamo per i campi ridendo tutto il tempo.

Le campane sulle code della slitta

rendono allegri gli spiriti

che divertimento correre e cantare

una canzone sulla slitta stanotte!

Laggiù in una mangiatoia

Nel freddo di una grotta una greppia col fien,

ov’è un piccol bambino che riposa seren.

Le stelle nell’immenso scintillante brillar

par che accolgano il bimbo dolcemente cullar.

E resto a te vicino, o Signore Gesù,

non lasciarmi, ti prego, resta sempre con me.

Benedici tutti i bimbi col tuo tenero amor,

guida i grandi per mano, sia per sempre Natal.

Spero che la mia “colonna sonora delle feste” vi sia piaciuta!

Come avete visto, ho inserito un buon numero di canzoni, scegliendo tra quelle che preferisco, perché è davvero impossibile riunire tutte le musiche natalizie in un unico post!

Ovviamente aspetto un vostro parere! Conoscete queste canzoni? Vi piacciono?

Quali sono le vostre “irrinunciabili” per le feste? Fatemi sapere!

Grazie per la lettura, al prossimo post :-)