giovedì 11 febbraio 2021

TAYLOR SWIFT: POESIA IN MUSICA - 4

 Tematica #4: l'amore infelice




Cari lettori,

quarto appuntamento con il progetto, per la rubrica “Consigli musicali”, dedicato ai testi delle canzoni di Taylor Swift!


Il mese scorso ci siamo fatti prendere da ottimismo e romanticismo ed abbiamo parlato dell’amore felice. Ora che è quasi San Valentino, che cosa c’è di meglio di un post dedicato a rotture ed amori infelici? :-)


Scherzi a parte, i brani “stracciacuore” sono il marchio di fabbrica di Taylor, quelli che l’hanno resa tanto amata dai suoi fan. Io sono un po’ in controtendenza, in verità, perché apprezzo molto anche il suo lato allegro, ma penso anche che i brani del post di oggi siano un vero pugno nello stomaco, una giostra di emozioni e riflessioni (come, per esempio, All too well, una delle preferite di sempre dei fan).


Gli ultimi due brani del post appartengono al nuovissimo album Evermore, uscito a dicembre. Happiness ha ispirato il mio racconto di gennaio, “La felicità”, per la rubrica di scrittura creativa Storytelling Chronicles (lo trovate a questo link), mentre Champagne problems pare essere ispirato alla storia di Jo e Laurie in Piccole Donne

Tra le canzoni più recenti vi segnalo anche My tears ricochet, un brano che, secondo me, si può leggere a più livelli: uno letterale e due metaforici. Si tratta della storia di un femminicidio: il fantasma di una donna uccisa vede arrivare alla sua veglia funebre proprio l'uomo che ha amato e che è stato causa della sua morte. Secondo tanti fan (quasi sicuramente a ragione) la storia è una metafora delle incomprensioni dell'artista con la sua vecchia casa discografica, culminate in un brusco abbandono qualche anno fa. A me però piace di più pensare che la canzone sia un simbolo delle difficoltà della crescita: diventando adulti, non ci accorgiamo di soffocare alcune parti del nostro "alter ego" bambino o adolescente, ma quest'ultimo continua a parlarci, soprattutto nei momenti di difficoltà e confusione.


Vi lascio alle canzoni!



Cold as you, 2006


Tu costruivi muri e li dipingevi tutti con ombre grigie.

ed io stavo lì, amandoti e lavandoli via tutti.

E tu te ne sei andato con una bella storiella meschina

sul casino fatto da una sognatrice che aveva il problema di adorarti.


Oh che vergogna, che finale piovoso per un giorno perfetto,

così me ne vado, non ha senso pretendere parole che non dirai mai

ed ora che sono ancora qui a pensarci,

non sono mai stata in un posto freddo come te.


Non te ne è mai importato proprio nulla, caro,

ma ho pianto, pianto per te.

e so che non l'avresti detto a nessuno

se fossi morta, morta per te.


Link video per l'ascolto



Invisible, 2006


Lei non può vedere il modo in cui i tuoi occhi

si illuminano quando sorridi

e non si accorgerà mai di come ti fermi e osservi

quando lei passa davanti

e tu non puoi vedere me, che ti voglio come tu vuoi lei

ma tu sei tutto per me


E voglio solo farti vedere che lei neanche ti conosce

non ti amerà mai come voglio fare io

tu mi vedi attraverso, e basta

ma se solo mi conoscessi

noi potremmo essere un bel miracolo, incredibile

invece che solo invisibile


Link video per l'ascolto



Breathe, 2008


Non ho mai voluto questo, non ho mai voluto che tu soffrissi

ho cercato di evitare ogni piccola buca del tragitto

ma le persone sono persone e a volte non funziona

niente di quello che diciamo adesso ci salverà dal fallimento


E sappiamo che non è mai semplice, mai facile

mai una rottura certa, e non c'è nessuno a salvarmi

tu sei l'unica cosa che conosco come il palmo della mia mano

e non posso...respirare, senza di te, ma devo...


Link video per l'ascolto



Come in with the rain, 2008


Posso farmi forza e cantarti una canzone

ma non voglio andare così lontano

e ti ho buttato giù

ti conosco dal profondo del cuore

e tu non sai nemmeno da dove cominciare


Parla a te stesso, parla alle tue lacrime

parla con l'uomo che ti ha messo lì

e non aspettare che il cielo si schiarisca


Lascio aperta la mia finestra

perché sono troppo stanca, la notte, per chiamare il tuo nome

proprio ora sono qui a sperare che tu verrai con la pioggia


Link video per l'ascolto



Back to December, 2010


Questi giorni non ho dormito,

sono rimasta in piedi a ricordare quando me ne sono andata,

quando il tuo compleanno è passato e non ho chiamato.

E poi penso all'estate, ed ai bei momenti,

e ti guardavo ridere dal sedile del passeggere

ed in autunno ho capito che ti amavo.

E poi è venuto il freddo,

i giorni bui in cui la paura è entrata nella mia mente:

tu mi hai dato tutto il tuo amore, e tutto quel che ti ho dato è stato l'addio.


Così questa sono io, che rinuncio al mio orgoglio,

che sto davanti a te e canto “Mi dispiace per quella notte”,

e torno a Dicembre tutto il tempo.

Ho capito che la libertà non è niente se non rimpiangerti:

vorrei aver capito quel che avevo quando eri mio,

vorrei tornare a dicembre, voltarmi verso te e cambiare idea.

Tornerei a Dicembre ogni volta.


Link video ufficiale



Last kiss, 2010


Così guarderò la tua vita in foto, come ero solita guardarti dormire

e sentirò che tu ti dimentichi di me, come ti sentivo respirare

e resterò in contatto con i nostri vecchi amici

solo per chiedere come stai;

spero che sia bello dove sei...


E spero che il sole brilli, e che sia una bella giornata

e che qualcosa ti ricordi che avresti voluto restare;

puoi programmare un cambio di tempo, o di città,

ma non avrei mai pensato che tu avresti cambiato testa così...


Ma ora mi siederò sul pavimento, con indosso i tuoi vestiti,

tutto quello che so è che non so

come essere qualcosa che ti manca.

Non ho mai pensato che avremmo avuto un ultimo bacio,

non ho mai pensato che avremmo finito così,

il tuo nome, per sempre il tuo nome sulle mie labbra,

proprio come il nostro ultimo bacio.


Link video per l'ascolto



All too well, 2012


E forse ci siamo persi nel viaggio, forse ho chiesto troppo

o forse questo era un capolavoro prima che tu strappassi tutto,

correndo via spaventata, c'ero, mi ricordo tutto troppo bene


E mi chiami di nuovo, per spezzarmi come si fa con una promessa

così disinvolto e crudele, nel nome dell'essere onesti

ed io sono un pezzetto di carta accartocciato

perché ricordo tutto, tutto troppo bene


Il tempo non volerà, è come se fossi paralizzata

mi piacerebbe essere ancora la vecchia me stessa,

ma sto ancora cercando di trovarla.

Dopo giorni sotto il plaid e notti in cui mi hai fatta tua

ora tu rimandi indietro le mie cose e vado a casa da sola...

ma tu hai tenuto la mia vecchia sciarpa da quella primissima settimana

perché ti ricorda l'innocenza, e sente di me,

non puoi sbarazzartene, perché ti ricordi tutto troppo bene


Perché eccoci, siamo qui di nuovo, quando ti amavo così tanto

prima che tu perdessi l'unica cosa che hai davvero conosciuto

era una cosa preziosa, io c'ero, ricordo tutto troppo bene


Link video per l'ascolto



Sad beautiful tragic, 2012


Nei sogni, ti incontro con una lunga conversazione

ci svegliamo entrambi in letti solitari ed in diverse città

ed il tempo sta tracciando in te una bella corsa d'estate

e caro, hai i tuoi demoni, e sembrano tutti me


Perché abbiamo avuto una bella e magica storia d'amore

che triste, bella, tragica storia d'amore


La distanza mi stanca, la rottura, i litigi,

il silenzio, e questo treno corre giù per i binari...

Baciami, prova a salvare questo, proveresti ancora ad ascoltare?

Hai riattaccato, hai rinunciato, per la nostra vita

che non possiamo proprio riavere indietro


Link video per l'ascolto



I wish you would, 2014


Tu hai sempre saputo come spingere i miei bottoni

tu mi hai dato tutto e niente [...]


Vorrei che tu fossi tornato

vorrei non aver mai attaccato il telefono come ho fatto

vorrei che tu sapessi che non ti dimenticherò finché vivo

vorrei che tu fossi qui, ora, va tutto bene, ti auguro ogni bene

vorrei che tornassimo indietro e ci ricordassimo perché stavamo litigando

vorrei che sapessi che mi manchi troppo per essere ancora arrabbiata

vorrei che tu fossi qui, ora, va tutto bene, vorrei che tu…


Link video per l'ascolto



Getaway Car, 2017


Sono in un’auto di servizio, ti ho lasciato al bar del motel,

ho messo i soldi in borsa e rubato le chiavi

e quella è stata l’ultima volta che mi hai visto...


Guidando l’auto di servizio, volavamo ma non saremmo mai andati lontani,

non fare finta che sia così un mistero,

pensa al posto dove mi hai visto per la prima volta,

guidando l’auto di servizio, c’erano le sirene nel battito del tuo cuore,

avrei dovuto sapere che sarei stata la prima ad andarmene,

pensa al posto dove mi hai visto per la prima volta,

in un’auto di servizio, no, non saremmo mai andati lontano,

no, niente di buono inizia in un’auto di servizio…


Stavo guidando un’auto di servizio,

stavo piangendo in un’auto di servizio,

stavo morendo in un’auto di servizio,

e ti ho detto addio in un’auto di servizio.


Link video per l'ascolto



Death by a thousand cuts, 2019


Il mio cuore, i miei fianchi, il mio corpo, il mio amore,

sto provando a trovare una parte di me che non hai toccato,

hai rinunciato a me come se fossi una cattiva droga,

ora sto cercando i segni in un club maledetto,

le nostre canzoni, i nostri film, eravamo uniti,

il nostro paese, penso che fosse una terra senza legge

hai calmato le mie paure con il tocco della tua mano

tagli di carta sottili dai miei sottilissimi piani di carta.


Il mio tempo, il mio vino, il mio spirito, la mia fiducia,

provando a trovare una parte di me di cui non ti sei approfittato,

ti ho dato troppo, ma non era abbastanza,

ma starò bene, sono solo mille tagli


...Prendo la strada di casa più lunga,

chiedo ai semafori se starò bene,

loro mi rispondono: “Non lo so!”


Link video per l'ascolto



My tears richochet, 2020


Non sono riuscita ad andarmene con grazia

e tu sei l’eroe che va in giro salvandosi la faccia

e se sono morta per te, perché sei alla veglia?

Maledicendo il mio nome, desiderando che io fossi rimasta,

guardando come le mie lacrime rimbalzano


E posso andare ovunque io voglia,

ovunque io voglia, solo, non a casa,

e potrai volere il mio cuore, prenderti il mio sangue,

ma sentiresti sempre la nostalgia di me nelle ossa,

e parlo ancora con te… quando sto urlando al cielo,

e quando non riesci a dormire la notte… senti le mie ninne nanne rubate.


Link video con testo



August, 2020


Ripenso a quando stavamo ancora cambiando per il meglio:

volersi era abbastanza, per me era abbastanza

vivere nella speranza del tutto,

cancellare i piani in caso tu mi chiamassi

e mi dicessi “incontriamoci dietro il centro commerciale”;

era quanto bastava per un amore estivo e per dire “noi”

perché tu non eri mio da perdere…


Ma posso vedere noi persi nella memoria,

Agosto è scivolato via in un attimo di tempo

perché non era mai stato mio;

e posso vederci avvolti nelle lenzuola,

Agosto è stato bevuto come una bottiglia di vino

perché non era mai stato mio...


Link video con testo



Illicit affairs, 2020


E questo è il problema delle storie illecite,

degli incontri clandestini e degli sguardi rubati:

mostrano la loro verità una sola volta,

ma mentono, mentono e mentono,

un milione di piccole volte.


E tu vorresti urlare:

Non chiamarmi bimba, non chiamarmi tesoro,

guarda che casino incredibile mi hai fatto diventare,

tu mi hai mostrato colori che sai che io non posso vedere con nessun altro;

non chiamarmi bimba, non chiamarmi tesoro,

guarda che sciocca totale mi hai fatto diventare,

tu mi hai insegnato un linguaggio segreto che non posso parlare con nessun altro

e lo sai fin troppo bene

che per te mi rovinerei un milione di piccole volte.”


Link video con testo



Happiness, 2020


Tesoro, quando sono sugli alberi

vedo la questione per come è

ma ora sono scesa e tutti gli anni che ho dato

sono solo cose che ci dividiamo.

Ti ho mostrato tutti i miei punti deboli nascosti,

stavo danzando quando la musica si è fermata,

e nell’incredulità non riesco ad affrontare la re-invenzione:

non ho ancora incontrato la nuova me...


Ci sarà la felicità dopo di te

ma c’era felicità a causa tua;

entrambe queste cose possono essere vere...

c’è la felicità.


Al di là del sangue e dei lividi

al di là delle arrabbiature e dei pianti

oltre il terrore nel corso della notte,

sei tormentato dalla luce nei miei occhi

che ti avrebbero amato per tutta la vita;

lascia tutto indietro

e c’è la felicità...


Link video con testo



Champagne problems, 2020


Il tuo tocco di Mida sulla porta Chevy

i rossori di Novembre e la tua cura di flanella

Questo dormitorio una volta era un manicomio”

avevo scherzato “Bene, è fatto per me”

Com’era sempreverde il nostro gruppo di amici

non penso che diremo più quella parola

e ben presto loro avranno il coraggio di mettere

le decorazioni di Natale alle porte che abbiamo attraversato


Prima per il denaro, poi per lo spettacolo,

non sono mai stata pronta, quindi ti guardo andartene

a volte non conosci proprio la risposta

finché qualcuno si inginocchia davanti a te e te la chiede

Lei sarebbe stata una sposa adorabile,

che vergogna che sia così ostinata” hanno detto,

ma tu troverai il vero amore, invece,

lei ricucirà l’arazzo che ho fatto a brandelli


E ti terrà la mano danzando, non ti lascerà mai solo

mortificato sul pianerottolo, con problemi superficiali...

L’anello di tua madre nella tua tasca, la sua foto nel tuo portafoglio,

e tu non ricorderai i miei problemi superficiali


Link video con testo




...come siete messi a fazzoletti? Quanti ne avete consumati finora? :-)

Conoscevate queste canzoni? Quali testi vi hanno colpito di più?

Quali brani avete preferito?

Giunti al quarto post, ringrazio tutti voi che continuate a seguire ed a commentare. Purtroppo Taylor non è molto apprezzata in Italia, anzi, secondo me è un po’ sottovalutata (e passata pochissimo dalle radio), ma spero che, grazie a questo mio progetto, la possiate conoscere meglio!

Grazie per la lettura, al prossimo post :-)

4 commenti :

  1. Canzoni molto carine che non conoscevo.
    Ho preferito "Back to december", sia per la musica che per il testo.

    E sì, dai. Basta parlare solo di amori felici per San Valentino. ;)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao! "Back to december" è davvero una canzone matura... un vero 'mea culpa' alla fine di una relazione in cui è stata lei a lasciar andare lui.
      Purtroppo a volte San Valentino non è quel che ci si aspetta e qualche cuore si spezza. Nel caso, ci sono tante belle canzoni per sentirsi un po' meno soli!

      Elimina
  2. Cara Silvia, a me non resta che dire grazie non le conoscevo.
    Ciao e buona giornata con un forte abbraccio.
    Tomaso

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Tomaso! Allora spero tanto che ti siano piaciute 🤗 buon fine settimana!

      Elimina